Список дорам с русской озвучкой

Неразделенная любовь | Безответная любовь
Неразделенная любовь | Безответная любовь
Завершен
  • Переведено:
    18 - в озвучке
    24 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Романтика, Мелодрамы
Безответная любовь способна сильно ранить, но только не... Смотреть онлайн
Песня о юности
Песня о юности
Выходит
  • Переведено:
    16 - в озвучке
    32 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Приключения, Фэнтези
Юноша Лэй Уцзэ случайно узнает о существовании золотого... Смотреть онлайн
Любовная революция
Любовная революция
Завершен
  • Переведено:
    28 - в озвучке
    30 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Южная Корея
  • Жанр:
    Романтика, Драмы, Комедии, Мелодрамы
Старшеклассник по имени Гон Чжун Ён вполне привлекательный... Смотреть онлайн
Лунный роман
Лунный роман
Завершен
  • Переведено:
    17 - в озвучке
    24 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Тайвань
  • Жанр:
    Романтика, Мелодрамы, Фантастика
Ли Юэ десять лет назад был отправлен как изгнанник в... Смотреть онлайн
Навстречу опасности
Навстречу опасности
Выходит
  • Переведено:
    35 - в озвучке
    14 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Боевики
Центральный городской госпиталь располагает не только... Смотреть онлайн
Рациональная жизнь
Рациональная жизнь
Завершен
  • Переведено:
    19 - в озвучке
    35 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Романтика, Драмы, Мелодрамы
В своей жизни молодая девушка по имени Шень Жо Синь всегда... Смотреть онлайн
Первая любовь
Первая любовь
Завершен
  • Переведено:
    14 - в озвучке
    24 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Романтика, Комедии, Мелодрамы
Лу Ван-Ван учится на втором курсе университета и мечтает о... Смотреть онлайн
Город струящегося света
Город струящегося света
Завершен
  • Переведено:
    36 - в озвучке
    40 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Романтика, Исторические, Драмы, Мелодрамы
События китайской доармы «Город струящегося света»... Смотреть онлайн
Новое лицо
Новое лицо
Завершен
  • Переведено:
    3 - в озвучке
    25 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Детективы, Криминал
Доктор Пан Ци Вэнь являлся талантливым пластическим... Смотреть онлайн
Называйте меня директором
Называйте меня директором
Завершен
  • Переведено:
    31 - в озвучке
    32 - в субтитрах
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    Романтика, Комедии, Мелодрамы
Суровый начальник по имени Лу Цзимин мало кем из... Смотреть онлайн
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 232

В этом разделе сайта представлены исключительно дорамы с русской озвучкой. Любой из материалов в этой категории, абсолютно точно имеет переведенную профессиональной командой переводчиков русскую озвучку. Так что если не из категории людей спешащих глянуть серию побыстрее с субтитрами, то этот раздел для вас! Исключительно озвучка, выбирайте понравившуюся вам дораму и вперед!

В связи с тем что в сравнении с обычными сериалами, дорамы еще не так сильно распространились по миру, поэтому количество команд озвучивающих и переводящих корейские и японские сериалы напрямую на русский язык не так велико, приходится либо долго ждать либо вообще мириться с тем, что какие то дорамы вообще не будут озвучены. Но надеемся что подобная ситуация не продлится долго и вы сможете радоваться новым и свежим дорамам!

Новые серии